Як провалідувати hreflang на мультимовному сайті

Змінено пн., 9 Жовт., 2023 на 7:38 ПІСЛЯ ПОЛУДНЯ

  • У Netpeak Spider 3.5 ми впровадили валідацію тегу hreflang, яка включає:

    • два нових параметри (у групі «Head теги»);
    • дев'ять помилок, пов'язаних з налаштуванням hreflang;
    • два масивні звіти (XL) у меню «Експорт»;
    • сім спеціальних звітів;
    • новий пункт у зведенні;
    • нову діаграму на дашборді.

1. Навіщо потрібна функція і чим корисна?

Функціонал валідації hreflang у Netpeak Spider дозволить перевірити коректність запровадження цього атрибуту на сайтах.

The program will analyze hreflang on webpages and display reports of nine issues if they are found during crawling. Також у модулі "База даних" є можливість переглянути всі знайдені атрибути на сторінках сайту, а в меню "Експорт" доступні два нові звіти: "Всі hreflang URL" і "Зведення по hreflang".

Щоб активувати функцію, відкрийте просунуті налаштування та позначте «Hreflang».

Tick the Hreflang option

2. Параметри hreflang

На вкладці «Параметри» на бічній панелі програми виберіть пункти в чек-боксі «Hreflang».

Параметри Hreflang

 Мовний код hreflang

Мовний код поточної сторінки з атрибута hreflang у тегу блоку або HTTP-заголовку ‘Link: rel=”alternate”.

• Hreflang-посилання

Кількість альтернативних мовних URL з атрибута hreflang у тегу блоку або HTTP-заголовку ‘Link: rel=”alternate”.

3. Нові помилки та звіти по hreflang

Netpeak Spider тепер може визначати 9 потенційних помилок, пов'язаних з налаштуванням hreflang, а саме:

• Hreflang: немає посилання на поточну URL-адресу.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"' є посилання з атрибутом hreflang на інші сторінки, але при цьому немає посилання на поточну URL-адресу.

• Hreflang: неправильні мовні коди.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"' є hreflang-посилання з мовним кодом, що не відповідає стандартам ISO 639-1, ISO 3166-1 Alpha 2 та ISO 15924.

• Hreflang: посилання.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"'. є відносні посилання з атрибутом hreflang.

• Hreflang: дублікати мовних кодів.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"'. є посилання на декілька різних URL з однаковим значенням hreflang.

• Hreflang: посилання на URL, що не індексуються.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"' є посилання з атрибутом hreflang, що вказують на URL, що не індексуються.

• Hreflang: відсутні зворотні посилання.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, які мають вихідні посилання з атрибутом hreflang, але при цьому не мають відповідних вхідних посилань з цим атрибутом. Щоб переглянути спеціальний звіт по цій помилці, натисніть на кнопку «Звіт про помилку» над основною таблицею.

• Hreflang: мовний код зворотних посилань не сходиться.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких мовний код вхідних hreflang-посилань не збігається з власним значенням мовного коду (параметр "Мовний код hreflang").

• Hreflang: відсутні альтернативні URL-адреси.

Показує індексовані сторінки, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"' відсутні вихідні hreflang-посилання, але при цьому на інших сторінках сайту hreflang використовується.

• Hreflang: дублікати альтернативних URL-адрес.

Показує HTML-сторінки або PDF-файли, у яких у тезі або HTTP-заголовку 'Link: rel="alternate"' є кілька посилань на один URL з різними значеннями hreflang.

Ви можете вивантажити наступні звіти hreflang за допомогою меню «Експорт» над бічною панеллю.

Новы звіти про помилки у hreflang

4. Особливості роботи:

4.1. Програма автоматично виявляє теги hreflang у вмісті HTML-коду сторінки та у HTTP-заголовках відповіді сервера. Netpeak Spider обробляє їх однаково, поєднуючи в єдиний список hreflang атрибутів сторінки.

4.2. Поточна версія Netpeak Spider не враховує hreflang посилання, прописані лише на мапі сайту. Подібна можливість буде реалізована пізніше.

4.3. Опція «Сканувати hreflang» у розділі «Налаштування» → «Просунуті» працює незалежно від опцій «Сканувати всі піддомени» та «Сканувати зовнішні посилання» і в разі активації скануватиме hreflang-версії, розташовані на піддоменах та інших хостах, навіть якщо опцію сканування таких посилань відключено.

Ця стаття була корисною?

Чудово!

Дякуємо за відгук

Даруйте, що не вдалося допомогти вам

Дякуємо за відгук

Розкажіть, як ми можемо поліпшити цю статтю!

Виберіть принаймні одну причину
Необхідна перевірка CAPTCHA.

Відгук надіслано

Дякуємо за допомогу! Ми докладемо всіх зусиль, щоби виправити статтю